You take four of your best buds out for a daysail on a catamaran and what happens .... the wind dies as a thunderstorm approaches. Got to hand it to the camera man on this one.
A friend of mine who knows some Italian translates "shiavo" (at 25 seconds into the video) as slave. Not quite PC for American tastes but I guess he is exhorting his slaves to greater efforts to outrun the "temporale terribile" (terrible thunderstorm).
Hmmm. Why are the girls in the bikinis doing all the hard work while the guy just screams at them?
ReplyDeleteA friend of mine who knows some Italian translates "shiavo" (at 25 seconds into the video) as slave. Not quite PC for American tastes but I guess he is exhorting his slaves to greater efforts to outrun the "temporale terribile" (terrible thunderstorm).
ReplyDeleteSu Su (shoo shoo) translates as go, go!